张天一 日语系,讲师
职务: 邮箱:107433152@qq.com
教育背景与工作(挂职)经历:

时间

毕业院校/工作单位

学历/职称

2009.03-2013.06

日本园田学园女子大学

本科

2013.03-2015.06

日本关西大学外国语学院

研究生

2015.10-至今

南京林业大学外国语学院

讲师


研究方向:

日语语言文学,对外汉语教育学,中日比较研究,汉语状态词日译研究


科研项目:

江苏省社科应用研究精品工程外语类立项不资助项目:古建筑标识形象在城市形象中的承启 2022-2023


教育与科研成果:

教育成果

1. 第五届“卡西欧杯”江苏省高校日语配音大赛 三等奖 2017

2. 第二届“九外杯”江苏省高校日语演讲大赛   三等奖 2018

3. 第七届“卡西欧・新世界”杯江苏省高校日语配音大赛 一等奖 2019

4. 首届全国日语专业配音大赛新闻组 全国前十优秀指导教师奖 2019

5. 第八届“卡西欧・新世界”杯江苏省高校日语配音大赛 一等奖 2021

6. 第六届“九外龙行杯”江苏省高校日语演讲比赛 二等奖 2022

7. “一带一路”语言服务笔译大赛 三等奖 2022

8. 第九届“名校教育杯”江苏省高校日语配音大赛 一等奖 2023

 

科研成果

1.张天一.「『新編日本語』における中日同形語」.《日本学論壇》.新日本文化研究会,2016.12

2.张天一.《从语言维的适应性转换浅析状态形容词日译》.《空中美语》.2021.7  

3.[日]高桥麻美 .张天一译.Easy C++(5).中国水利水电出版社.2021.12

4.张天一.古建筑标识形象在城市形象中的承启.中国房地产业.2023.12


获奖荣誉:

1.南京林业大学本科毕业论文(设计)优秀指导教师 2018

2.第十三届“外教社杯”全国高校外语教学大赛(江苏省赛区大学日语组)一等奖2021

3.首届“外教社杯”全国高校日语电子课件大赛 二等奖 2022

4.南京林业大学本科毕业论文(设计)优秀指导教师 2022

5.“外教社杯”全国高校日语教师微课大赛(大学日语组) 二等奖 2023