11 月 1 日，2026“外研社・国才杯”“理解当代中国” 全国大学生外语能力大赛（江苏赛区）决赛落下帷幕。我院共有 4 名选手斩获一等奖，成功晋级全国总决赛；院长张鲁宁教授担任笔译赛项阅卷组组长，并在闭幕式作赛项点评。

　　本次大赛我院参赛选手整体表现突出：笔译赛项屠一意、陈玥玥，综合能力赛项彭逸扬，演讲赛项浦金悦获一等奖，成功晋级全国总决赛。

　　此外，笔译赛项获三等奖 2 项；综合能力赛项获二等奖 3 项、三等奖 1 项；演讲赛项获二等奖 1 项、三等奖 1 项；短视频赛项获二等奖 1 项、三等奖 1 项；“四新” 专项赛获二等奖 1 项、三等奖 5 项。优异成绩展现了我院学子扎实的外语能力、跨学科素养以及用外语讲好中国故事的能力。

　　好成绩源于学院系统化备赛安排。学院年初启动备赛，整合校内外师资，分赛项组建指导团队，开展阶段性集训与模拟训练，把竞赛标准融入日常教学，落实 “以赛促学、以赛促教、以赛促研、以赛育人”，持续提升学生外语综合应用能力。

　　本届省赛笔译赛项由我院与南京农业大学外国语学院联合承办。赛事组织、考场安排、阅卷等工作有序推进，保障了赛项平稳开展。闭幕式上，张鲁宁教授结合试题，点评选手在核心术语传译、语篇表达上的优缺点。他提出，翻译教学要发挥赛事反拨作用，不止追求 “译对”，更要在真实语境下做到 “译好”，增强对外传播效果。

　　“外研社・国才杯” 是入选教育部全国普通高校大学生竞赛排行榜的权威外语赛事，紧扣 “理解当代中国” 主题，引导青年学子传播习近平新时代中国特色社会主义思想。本次获奖和承办工作，是我院外语教学改革成效的集中体现。学院将持续优化竞赛培养体系，推动外语教学与国际传播人才培养深度融合，培养语言过硬、兼具家国情怀与跨文化视野的复合型外语人才。