英美文学，外国儿童文学 ，美国青少年小说

1.参与国家社科基金重大项目“《世界儿童文学百科全书》翻译及儿童文学批评史研究”（项目批准号：19ZDA297）（2021-2025），主要参与世界儿童文学数据库建设的相关工作。

2.参与浙江文化工程重大项目“浙江文学翻译家年谱”（项目编号：20WH60068ZD），主要参与子课题“王佐良年谱”（课题编号：20WH60068ZD-6Z）（2021-2022）的相关工作。

3.参与国家社科基金重点项目“英国儿童文学中的国族意识与伦理教诲研究”（项目批准号：17AWW008）（2021）

4.主持北京语言大学校级项目“百年来英美儿童文学领域审查制度研究”（项目批准号：22YCX152）（2023-2024），已结项。

1.刘晓书，张生珍：《百年电影版〈小妇人〉中的女性形象建构演进研究》，《戏剧（中央戏剧学院学报）》（CSSCI来源期刊以及北大核心期刊），2025年第3期，第144-154页。

2.刘晓书，张生珍：《当代英国成长小说中的法律书写与伦理教诲》，《中国海洋大学学报（社会科学版）》（CSSCI扩展版来源期刊，被《外国文学研究（人大复印资料）》全文转载，被《文学研究文摘（人大复印资料）》转载），2025年第2期，第110-116页。

3.刘晓书，张生珍：《当代英国成长小说中的法律书写与伦理教诲》，《外国文学研究（人大复印资料）》，2025 年第7期，第65- 71页。

4.刘晓书，张生珍：《当代英国成长小说中的法律书写与伦理教诲》，《文学研究文摘（人大复印资料）》，2025 年第3期，第77- 78页。

5.刘晓书：《继承者与革新者：世界的J·K·罗琳》，《文学报·童书》，2025年2月21日，第11版。

6.张生珍，刘晓书：《英国儿童文学中的国家想象》，《中文学术前沿》，2021年第1期，第126-131页。