祁文慧 英语系,教授
职务: 邮箱:591150069@qq.com
教育背景与工作(挂职)经历:

时间

毕业院校/工作单位

学历/职称

1988.09-1990.07

宜春师范专科学校英语系

大专

1991.09-1993.07

江西师范大学外国语学院

本科

1998.09-2001.05

湖南师范大学外国语学院

硕士

2005.09-2008.05

南京师范大学文学院

博士

2011.10-2014.05

南京师范大学外国语学院

博士后

1995.08-2007.08

宜春学院外国语学院

讲师/副教授

2007.09-2014.12

南京邮电大学通达学院

副教授/教授

2015.01-至今

南京林业大学外国语学院

教授


研究方向:

语言学及应用语言学、语言认知、英语笔译


科研项目:

国家社科基金项目“双语儿童的词汇意识发展研究”2014-2018)(主持

教育部人文社科规划基金项目“三岁前幼儿词元系统研究”2010-2012)(主持

江苏省哲学社会科学规划项目“幼儿词汇语义形成与发展研究”2010-2013)(主持

江苏省教育厅社科基金项目“儿童语义发展轨迹探索”2009-2011)(主持

中国博士后科学基金面上一等资助项目:双语儿童词汇意识对阅读习得的预测作用2012-2015)(主持

国家社科基金一般项目二语对一语跨语言影响研究2016-2021)(参与,2/7

国家社科基金重点项目基于汉英平行数据库建设的语言情感效应对比研究”(2023-参与,2/5


教育与科研成果:

教育教材类成果:

1.主编:《英语口语III》(学生、教师用书). 清华大学出版社,2006.

2.编译:《生态文丛林学篇》.汕头大学出版社,2018.

3.翻译:《城市规划设计》.东南大学出版社,2020.

 

科研成果

专著:《三岁幼儿语言的语义研究》.世界图书出版社,2011


发表学术论文80余篇:(部分罗列)

1.“普通话语音教学和语音感培养”.教育与职业,2006.

2.“《新著国语文法》与《现代英语语法》比较研究”.江西社会科学,2007.

3.“偏义复词零语素的语境价值考察”.学术论坛.2007.

4.“我国儿童语言研究的回溯”.南京邮电大学学报,2009.

5.“儿童语言习得的要素离散-图式结构化理论.南京邮电大学学报,2010.

6.“幼儿语言研究的新探索”.南京师范大学文学院学报,2011.

7.“国外儿童语言研究综述”.南京邮电大学学报,2011.

8.“以语块为核心的大学英语过程写作法探索”.中国电力教育,2011.

9.“双语学习对儿童词汇意识的影响”.南京邮电大学学报,2013.

10.“生态语言学对CBI教学理念的解读”.洛阳师范学院学报,2013.

11.“外语学习对儿童元语言意识的影响.西安外国语大学学报,2016.

12.“论指宾状语结构的句法、语义及语用属性. 外语研究,2016.

13.“生成基础语三维构建-《基于生成的特殊句式句法研究》介绍. 江苏外语教学研究,2018.

14.“从语义翻译和交际翻译理论看金融新闻英译汉. 江苏外语教学研究,2019.

15.“浅析《霸王别姬》中的语际和符际双重翻译. 江苏外语教学研究,2021.

16.“中国音乐IP电影的跨媒介叙事策略分析. 科学大众科学教育2021

17.“产出导向法在英语专业口语课程教学中的可行性探究. 江苏外语教学研究,2023


获奖荣誉:

江苏省第十四届哲学社会科学优秀成果三等奖.2016