翻译理论与实践，英汉对比研究

主持项目

1.主持完成南京林业大学科技创新基金项目：翻译学的语言哲学视角研究

2.江苏省高校哲学社会科学基金指导项目：网络流行语的分类及其外宣翻译策略研究，2011SJD740019；

3.江苏省高校哲学社会科学研究一般项目：巴哈伊传播机制对中华文化“走出去”战略的借鉴与启示研究，2018SJA0103:

4.主持完成江苏省社会科学精品应用工程基金项目1项

横向课题

工程标示译名簿编纂(2015)，基于卓越工程师人才培养的专门用途英语教学课程设计研究(2015)；

参与项目

1.江苏省教育科学“十一五”规划课题：基于计算机和课堂的大学英语视听说教学模式研究，2009

2.大学英语IBT测试模式对教学改革反拨效应实证研究，2009

3.江苏省高等学校精品课程建设项目《大学英语》，2010

4.江苏省高等学校实验教学与实践教育中心建设项目，2013

5.全国高校外语教学科研项目：基于泛在学习资源共享平台的大学英语“翻转课堂”教学模式设计研究，2014JS0012A

6.江苏省现代教育技术“十三五”规划2016年度课题：泛在网络时代大学英语碎片化学习中的认知障碍及对策研究，2016-R-48358

7.中国高等教育学会高等教育科学研究“十三五”规划课题：泛在网络时代大学英语碎片化学习中的认知障碍及对策研究，16YB050

8.第八批中国外语教育基金项目：泛在网络时代大学英语碎片化学习中的认知障碍及对策研究，ZGWYJYJJ2016B56

9.江苏省教育科学“十三五”规划2018年度重点课题：“泛在网络+教育”背景下大学英语混合式教学本质属性解构及教学模式建构

代表译著

1.王富银，南非之泪，江苏人民出版社，2023年

2.王富银，环境、权力与不公，江苏人民出版社，2020

3.王富银，Donghai——Capital of Crystal，南京大学出版社，2017年

4.王富银，经验主义问题，江苏人民出版社，2010年

参编教材

1.大学英语新题型考试对策与实践，中国林业出版社，2007

2.大学英语新题型考试对策与实践，中国林业出版社，2009

代表论文

1.王富银.驴运即人运 [J].南京林业大学学报（人文社会科学版）,2021(05):49-56.

2.王富银.口译记忆机制与记忆策略训练[J].江苏外语教学研究，2018（03）：68-71.

3.王富银.网络流行语的社会权力关系研究[J].语文建设.2012（11）:75-76.

4.王富银.名称变体与社会语境变迁[J].河南师范大学学报.2010（01）：223-224.

5.王富银.典籍外译的历史参考[C].外语教育与翻译发展创新研究2022（11）：512-515.

6.王富银.大学英语听说教学的意义提取原则[J].江苏外语教学研究,2019,(01):1-3.

7.Name Variants and Social Context Development[J]. Academics，2013.

8.王富银.“译介学”视角的“归化”翻译与“异化”翻译[J].黑龙江教育学院学报,2012,31(10):119-121.

9.王富银.Environment and Human Behaviors——Taking “The Acorn Gatherer” as a Case Study[J].海外英语,2012,(11):190-191.

10.王富银.外宣翻译策略及其评价因素[J].甘肃广播电视大学学报,2012,22(04):27-29.

11.王富银.社交语用失误的人际功能语法视角分析[J].湖北广播电视大学学报,2012,32(08):112-113.

12.王富银.经验在儿童早期语言习得中的重要性[J].文教资料,2012,(13):65-66+70.

13.王富银.口译过程的语用学原理分析[J].南京林业大学学报(人文社会科学版),2011,11(04):72-75.

14.王富银.语用顺应:成功翻译的关键[J].南京林业大学学报(人文社会科学版),2007,(03):73-78.

1.2008、2012年两次获“南京林业大学优秀班主任”称号

2.2011、2014年两次获“南京林业大学优秀教师”称号

3.自2009年始，指导学生参加NECCS多次获得三等奖、二等奖和一等奖

4.2011年获江苏省首届成人高等教育英语教学科研成果二等奖

5.2017年获连云港东海县人民政府颁授“科技服务突出贡献奖”

6.2019年获聘连云港东海县“科技顾问”

7.2022年获“南京林业大学本科生优秀毕业论文指导老师”称号

8.2023年获“南京林业大学硕士生优秀毕业论文指导老师”

2019年获聘连云港东海县“科技顾问”

中国英汉语比较研究会会员

中国语用学研究会会员

江苏省科技翻译工作者协会会员

国家林业和草原局林业遗产与森林环境史研究中心成员